Site icon Le Matin d'Algérie

Asemnenni

Tefɣ-ed tmeṭṭut ar wefreg, twala akka d wakka, tarfed allen-is s-igenni, tesawel i wargaz-is, tenna-yas :

– A yarggaz, kker fell-ak a nnṛuḥ ar ṭaṛḥa a nnesemnenni, tignewt-agi ur d iyi taεǧǧiv ara!
Yefɣ-ed warggaz-is ixẓaṛ s-iggeni, yenna-yas :
– A tamexluqt, d acu-t akka ik mi d-yevdan, ur twalla-ḍ ara ahdum inna n yetran deg genni, kem ara teqqaṛ-eḍ kker fell-ak a nnesmnenni?
– A yargaz, nek tura nniɣ-ak, ma d kečč wali!
– kker kker fell-am a nnεeddi a neṭṭes, azekka zik ara d-nakkwi!
Ṛuḥ-en ṭṭṣen. Mi izggen yiḍ d-asawen, slan i ygenni isarḥ-ed i lxir-is. Arggaz ara yesakkw-ay di tmeṭṭut-is, yeqqaṛ-as :
– A tameṭut! Kker kker fell-am a nnṛuḥ ar ṭaṛḥa a nnesmnenni!
Tameṭut teqlev idis-is, tenna-yas :
– A yargaz! Ass-mi k-nniɣ kker fell-ak a nnesmenneni : tenniḍ-iyi itran deg-ggeni! Tura mi tevzeg ṭaṛḥa, uli nehḍar uli nnini!
Ahmed Ait Bachir
Quitter la version mobile