« Tout le monde me demande pourquoi je n’ai pas participé au film qui est en train de se réaliser à At R’zine, un film sur la guerre d’Algérie », dénonce Rafik Belayel dans un message sur les réseaux sociaux. Et il poursuit :
« Je suis interdit de jouer dans les films, on m’a dit que mon nom est interdit, je suis sur la liste rouge !
Je regarde autour de moi, je vois certains de mes amis éviter ma compagnie et même mes amis qui sont restés à mes côtes sont ignorés de leurs amis !
Je suis un homme de théâtre pourquoi suis-je interdit ?
Je suis un homme de théâtre et je joue un théâtre engagé, aujourd’hui, je ne joue plus de pièces théâtrales, car je suis accusé.
Je joue en kabyle car je parle kabyle, je maîtrise ma langue, je rêve, je chante, je pense et je m’exprime en Kabyle, je ne connais que ça ! Je n’ai pas fait l’école ni l’université … Dois-je m’excuser de ne pas jouer en arabe ou en français ?
Je mets sur scène les réalités sociales et sociétales Kabyles, car je vie en Kabylie.
J’exprime le malaise, les tabous, les peines, la misère de Kabylie, car je suis Kabyle.
Mes pièces sont toutes des tragédies ou des comédies dramatiques car ma vie est une tragédie et comédie dramatique … parce que la Kabylie est une tragédie !
J’ai dis en 2019 que la Kabylie est brûlée, j’attends mon procès à Oran où je suis accusé ! »