Cultures
Smaïl Ferrah, l’aîné des Ferrah et figure marquante de la chanson chaouie
Né à Oum El Bouaghi, dans la région des Aurès, Smaïl Ferrah est l’un des pionniers de la chanson d’expression chaouie moderne. Aîné d’une...
Cultures
Ishem Boumaraf : la montagne chante, la pierre se souvient
En 2006, des hauteurs rocheuses de Batna s’élève un murmure nouveau, un souffle vibrant et ancestral. Le groupe Tafert dévoile son premier album, Susa,...
Cultures
Nesrine & Fayçal, insoumis de l’Aurès : quand la musique devient mémoire vive
Ils n’ont ni demandé la permission, ni attendu qu’on leur donne un micro. Nesrine et Fayçal, fondateurs du groupe Iwal, chantent à contre-courant, avec...
360°
Khenchela : des restes présumés de combattants de la Révolution découverts à Bouhmama
La région de Bouhmama, à l’ouest de la wilaya de Khenchela, a été le théâtre d’une découverte saisissante ce week-end. Lors des travaux de...
Cultures
« Tameddurt N Tlelli (La Vie de liberté) de Donia Zedoumi
Figure connue du paysage médiatique local, Donia Zerdoumi franchit un nouveau cap en signant sa toute première œuvre littéraire. Intitulé Tameddurt N Tlelli – que l’on...
A la une
« Seg Tyemmant n Dadda- De la mémoire de mon grand-père » : quand les voix du passé se font théâtre
Certaines histoires ne connaissent pas l’oubli. Elles traversent le temps comme des échos indomptables, portées par la voix des anciens, par la ferveur de...
Cultures
« L’Etranger » et « Le Manteau » : quand la littérature s’habille en chaoui
Deux grands classiques réinventés dans la langue chaouie : Imezdi (L’Étranger) d’Albert Camus et Abaltu (Le Manteau) de Nicolas Gogol. Ces traductions ne se...
Subscribe
- Never miss a story with notifications
- Gain full access to our premium content
- Browse free from up to 5 devices at once
Must read
