3 juin 2023
spot_img
AccueilIdée60 iseggasen n “timmunent” n Lezzayer : mi nenwa nezger-d i wasif...

60 iseggasen n “timmunent” n Lezzayer : mi nenwa nezger-d i wasif ziɣ lebḥar yegguni-yaɣ

 

Tebboune Chanegriha

Settin iseggasen d timmunent. D timmunent ur nemmid! D timmunent  n wakal kan.  Azzayri mazal yettraju timmunent-is n tidett, tinna ara s-yezdin lqedd, tinna ara t-yessemgirden d temhersa i t-yerẓan d leqrun.

Settin iseggasen-a n timmunent nezmer a ten-nernu ar talliyin tubrikin, tiḥeqqarin, timhersanin. Yella kra i ibeddlen anager nezmer a nɣenni, nezmer a necḍeḥ? Tineggura-ayi ula d tukksa n lxiq teqqel ɛzizet!

Mi d tewweḍ timmunent di 1962 yal wa amek i tt-id tufa, wa am sskeṛ wa am ilili.  Widen terza tiẓeṭ ffɣen-d di 5 yulyu jeddben, ttaḍsan, ddan s wannay n neǧma wehlal deg ufus, lbaruḍ yekkat, aslewlew yerra tili. Am rzeg-nsen, ufan-tt akken i tt-bɣan. Tekfa-yasen-d Lezzayer, yerna cwiṭ kan tili tekfa-d ula i lǧiran! Ferḥen, sfuglen settin iseggasen n timmunent n Lezzayer. Lezzayer-nni-nsen! Tinna akken i d xaḍen. Tinna i ten-yerran akken bɣan: xeddmen cwiṭ idrimen aṭas, zedɣen, ttaɣen znuzun, sɛan ula d iqeddacen, mi ten-uḥwajen a sen-d ssiwlen ad ffɣen ad difilin, akken ad cebbḥen izenqan, a sen-d ɣennin qassaman. Ferḥen wwin-d timmunent  i ten-issenden anda bɣan: d Aɛraben d Inselmen u Rebbi kbir. Ččan-tt tuččit ijudar. Yuɛer umectaq mi ara yerwu! Awer t- tesɛuḍ d lǧar, awer t-id temlileḍ!

- Advertisement -

Timura tiberraniyin ḥemmlent Lezzayer, tuɣal-asen d tasraft n lwiz, awi-d anwa ara yeččen, lxir yella, d tafunast ẓẓeg ternuḍ, teẓẓgen almi i sent-teqqel d taḍsa. Amek ihi! Sɛant lḥeq, yak qqaren: win yufan dderya n taḍsa ur yeḍsi-wara a t-ilum Rebbi.

Settin iseggasen n tuzert n wudem! Ur ssinen aḥezzeb! Ttɣiḍen Imeɣrasen i iruḥen d ilulufen. Nwan ad kksen ddel, ad rren azal d wezref i yal Azzayri. Qlilit yergazen d tlawin i ten-yecban di ddunit. Qlilit yergazen ara yeǧǧen arraw-nsen di dduḥ, d cci i ikesben, ad ruḥen ad ṭṭfen amadaɣ, i wakken ad awin Tilelli! Lxir-nsen d ameqqran. Isem-nsen ur ifennu. Awah kan teffeɣ-asen ar tafat! Bnaqes, tirga mxalfa! Teḍra-yasen am temẓin-nni yekrez wezger taggara iɛlef-itent weɣyul. Maɛna akka i tḍerru d win yettnaɣen ur yeẓri d wanwa yesdukkel iɣallen.

Akka i tḍerru d win ur nesɛi tadyulujit! Qqaren imezwura : tin yefran leɛmer tennuɣ. Lemmer ṭṭfen deg waya, ahat ass-a tuǧǧal d igujilen d wegdud s umata ad idiren s tidett di tlelli deg timmunent. Lḥasun di ddunit ulac lukan, yella kan wayen tzerɛeḍ d wayen i d tmegreḍ.

Ḥseb, si 1962 ar ass-a, settin iseggasen-aya ɣef tlalit n Lezzayer tunsibt! Settin iseggasen n ilili, n miḥyaf, n laẓ, n tukksa n sser, n tukksa n izerfan. D ajrir! Amek ara yefreḥ yiwen di tmurt am ta? Settin iseggasen segmi teffeɣ Fransa, mazal deg yiwen webrid amharsan i nettidir! Anda i tufeg i tres! Amek settin iseggasen-aya jnan-aɣ-d ala lmut, ala lmizirya! ččuren-aɣ leḥbusat s yergazen d tlawin n yiseɣ, ulac tilelli n tɣamsa, ulac tasertit, ulac taɣdemt, ulac tadamsa…!

Nekni s Leqbayel d YImaziɣen anda ma llan, ur yelli wezref i nesɛa neɣ drus akkya, ur nettwaḥseb d aɣref. Tamagit, tutlayt d yedles aqbayli, amaziɣ, kkan-asen-d s wadda, gezzmen-asen iẓuran, ttleqqimen-ten s taɛrabt, ass-a tuɣ teǧǧuǧeg. Settin iseggasen-aya mi neqqel d Aɛraben s wudem unsib, a nekni yellan seg wazermezruy d Imaziɣen!

Ass-a nekni s Imaziɣen s umata teḍra-yaɣ am WUwdayen deg 1870, xelqen-asen-d tanaṭ (décret) iwumi semman (décret Crémieux) i ten-yerran d iɣarimen. Ad xedmen anda zemren neɣ anda bɣan akked izerfan-nniḍen, maɛna s ddaw n tecḍaṭ n Fransa. Ihi nekni s Imaziɣen almi d 1962 i ɣ-d wwḍen kra deg yizerfan-a d acu kan s ddaw n Lezzayer i yerra Ben Bella d Bumedyan d taɛrabt d tineslemt. Nezmer ad nini mačči tanaṭ-nni merra i ɣ-d budden, maɛna aqel-aɣ deg tinna n “deuxième collège”. Cukkeɣ inuggura-ayi zemren ad d sbedden l’apartheid akkya! Lḥasun, nerwel-d deg bu yedɣaɣen neḥṣel-d deg bu yeslaḍen.

Settin iseggasen-aya d askeɛrer, bnan tamurt ɣef tkerkas, bnan-tt ɣef rrmel. Tamurt n lxir ur neṭṭixir rran-tt d aqeḥqaḥ! Tamurt yellan tesseččay Luṛup, tuɣal tettaǧew-d irden n Tchernobyl! Lemmer lbaburat ad qqimen ayyur ur d-ssawaḍen ara uččiyat ad yeqqel laẓ-nni n iseggasen n rebɛin. Settin iseggasen-aya n leḥkem ukaskiḍ ur yesserwa ula d tacekkart uyefki i wegdud-is! Ma tkemmel akka, settin neɣ miya u settin iseggasen kifkif, skud mazal-iten yemcumen-a, mazal s taɛrabt d tneslemt i tebna tmurt, ur yelli ara ibeddlen. Gar-aneɣ d ɛecrin iseggasen akka a nessutur lviza ar Afɣanistan.

Awer d nuɣal deg wasulali n sebɛin iseggasenn n timmunent ad nemmeslay daɣen ɣef nnger, ɣef yemcumen-a i d yemmaren si tlisa ɣelten ayen ur d ḥerren. Rran aqelmun s iḍarren. Akka ar yimiren a neẓẓu asirem. Ahat ad nuɣal ad nawi awal ɣef ubeddel yessufuɣen, ɣef lecɣal igerzen, wama ass-a nnuda ulac. Wissen kunwi?

Farid Benmokhtar

D aselmad di tesdawit Paris VIII.

 

ARTICLES SIMILAIRES

1 COMMENTAIRE

  1. Tam3ayt ayyi n 1954 akk d tin n 1962, akken id yiwen id yuran di « Kabylie, 1871, l’insurrection », tchant imezruyen, tchant igemmayen, tinekkitin, idelsan n tmurt, …
    D tidet, « ces 2 dates ont vampirisés toutes les ressources morales, voires humaines, du pays »

LAISSEZ UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici

Les plus lus

Le wali d’Oran se fait rattraper pour son populisme

Décidément, le populisme imbécile et exacerbé de Saïd Sayoud, wali d’Oran à ses heures, n'a pas de limites. Ce fonctionnaire de l’Etat, oubliant sa...

Les plus populaires

Commentaires récents