Si ce n’était le sérieux de la situation, les entretiens téléphoniques entre les grands de ce monde prêteraient vraiment à rire !
Ainsi donc, au bout d’une heure et demie d’échanges entre les présidents russe et français, ce dernier aurait réussi l’exploit de faire arracher la promesse d’épargner les civils ukrainiens ! ? C’est comme si les bombes, les balles et les missiles russes étaient tous équipés de capteurs sophistiqués qui permettraient de distinguer les soldats ukrainiens des civils !
Quelle arnaque que de nous faire croire cela !
Si c’est pour se limiter à de telles concessions, autant ne pas perdre son temps !
Ce qui aurait été un exploit, c’eut été d’arracher à M. Poutine la promesse de ne pas effrayer le monde avec ses menaces atomiques qui font craindre le pire pour cette belle planète bleue ! C’est à croire que monsieur Poutine n’a pas de petits enfants et que son instinct de protection a atteint le niveau zéro.
Pourtant, le chanteur Sting avait déjà averti des dangers que représentait la course au nucléaire, faisant part de ses craintes dans les années 1980, avec son tube planétaire « Russians » (*). Une chanson qui cadre bien avec l’actualité. Des paroles qui valent mieux que mille discours que nous vous traduisons ci-après.
« Russians », les Russes
En Europe et en Amérique, c’est le sentiment d’hystérie qui prévaut
Tous conditionnés pour répondre aux menaces et aux mots
Des discours des Soviets et de leurs rhétoriques
Monsieur Khrouchtchev dit en s’emportant : « Nous vous enterrerons »
Je ne souscris pas à telle conception
Ce serait une chose inconsciente à envisager
Si les Russes aussi chérissent leurs enfants
Comment puis-je sauver mon petit garçon
Du jouet mortel d’Oppenheimer ?
Il n’y a pas de monopole du bon sens
De part et d’autre des barrières politiques
Nous partageons la même biologie
Quelle que soit notre idéologie
Croyez-moi quand je vous dis
J’espère que les Russes chérissent leurs enfants aussi
Il n’y a pas de précédent historique
Pour reprendre les mots sortis de la bouche d’un président
Aucune guerre ne peut être gagnée
C’est un mensonge auquel nous ne croyons plus
Monsieur Reagan dit de la même façon : « Nous vous protégerons »
Je ne souscris pas à telle conception
Croyez-moi quand je vous dis
J’espère que les Russes chérissent leurs enfants aussi
Nous partageons la même biologie
Quelle que soit notre idéologie
Mais qu’est-ce qui pourrait nous sauver vous et moi
Si ce n’est que les Russes aussi chérissent leurs enfants
Kacem Madani
(*) Sting, « the Russians », un tube à écouter, un clip à regarder, un message à méditer !
